Quand les poètes du monde entier, du Brésil à la Russie en passant par le Viet-nam oralisent leur poésie devant le public du festival de Slam Poésie, ils rompent avec la lecture silencieuse et solitaire du poème, ils transgressent les frontières de la langue et de l’imaginaire. La coupe du monde de slam poésie est avant-gardiste et historiquement déterminante au delà des cloisonnements, des clichés, des drapeaux et de leurs idéaux lyriques, au delà des accents et des phonèmes …
Tous les poèmes sont traduits en français et en anglais, et les traductions retro projetées avec la V.O en même temps que les performances, sur un écran en fond de scène. Le public, de plus en plus nombreux, est emmené par les mots rauques ou suaves de la planète bleue. Poésie hybride,bouleversante à voir, à entendre, à respirer… Ici bat le cœur d’un poète, d’une étoile, d’une galaxie ! Le cœur de l’homme… Venez  l’apprendre !…